„Eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr unterstützt eine regelmäßige Harnproduktion und Blasenentleerung. Ausreichendes Trinken und regelmäßige Toilettengänge gehören daher insbesondere bei Kindern mit Neigung zu Harnwegsinfektionen zu den empfohlenen vorbeugenden Maßnahmen.“, erklärt Priv.-Doz.in Dipl.oec.troph.in Dr.in Sabine Scholl-Bürgi, Leiterin des Referats Nachhaltigkeit und Umweltschutz der Österreichischen Gesellschaft für Kinder- und Jugendheilkunde (ÖGKJ).
Auch epidemiologische Studien weisen auf einen Zusammenhang zwischen hohen Temperaturen und Harnwegsinfektionen hin. Eine chinesische Studie fand beispielsweise Zusammenhänge zwischen meteorologischen Faktoren wie Temperatur, Sonnenscheindauer und Niederschlag und dem Auftreten pädiatrischer Harnwegsinfektionen sowie einzelnen nachgewiesenen Erregern. Welche Mechanismen dahinterstehen, ist bislang nicht abschließend geklärt. Diskutiert werden unter anderem Veränderungen des Flüssigkeitshaushalts und der Harnproduktion bei Hitze sowie ein möglicher Einfluss höherer Temperaturen auf das Wachstum und die Vermehrung von Bakterien.
Anzeichen einer Harnwegsinfektion sind je nach Alter unterschiedlich
Bei Säuglingen und kleinen Kindern können Harnwegsinfektionen sehr unspezifische Beschwerden verursachen; Fieber kann dabei ein wichtiges oder sogar das einzige auffällige Anzeichen sein. Der Harn kann auffällig riechen, wobei der Geruch allein kein verlässliches Zeichen für eine Harnwegsinfektion ist. Manchmal kommen Trinkunlust, Erbrechen und Durchfall hinzu. Bei älteren Kindern treten eher typische Beschwerden wie häufiger oder plötzlicher Harndrang, Brennen oder Schmerzen beim Wasserlassen sowie Unterbauchschmerzen auf.
„Steigt die Infektion bis zu den Nieren auf, kann sich eine Nierenbeckenentzündung entwickeln. Insbesondere bei Säuglingen und Kleinkindern sowie bei bestimmten Risikofaktoren können dabei in seltenen Fällen bleibende Veränderungen des Nierengewebes entstehen. Bei Verdacht auf eine Harnwegsinfektion sollte das Kind kinderärztlich untersucht werden, insbesondere bei Fieber, reduziertem Allgemeinzustand oder bei Säuglingen“, rät Priv.-Doz.in Dipl.oec.troph.in Dr.in Sabine Scholl-Bürgi, geschäftsführende Oberärztin am Department für Kinder- und Jugendheilkunde, Pädiatrie I (u.a. mit den Fachabteilungen Nephrologie und Infektiologie), der Medizinischen Universität Innsbruck. Wird eine bakterielle Harnwegsinfektion festgestellt, richtet sich die antibiotische Behandlung nach Alter, Schweregrad und Form der Infektion.
Harnwegsinfektionen werden bei Kindern in der Regel durch Bakterien verursacht. Bei Neugeborenen und jungen Säuglingen sind Jungen häufiger betroffen, später überwiegen Harnwegsinfektionen bei Mädchen.
Bei Hitze und Schwitzen Trinkmenge anpassen
Hitzewellen und Tropennächte haben in Österreich deutlich zugenommen. Die Zahl der Hitzetage (Tageshöchsttemperatur ≥ 30 °C) hat sich in Österreich in den vergangenen Jahrzehnten etwa verdoppelt bis verdreifacht.
Kinder reagieren besonders empfindlich auf Hitzebelastung und damit verbundene Flüssigkeitsverluste. Im Verhältnis zu ihrem Körpergewicht ist ihr Wasserbedarf höher als bei Erwachsenen. Aufgrund ihrer besonderen Thermoregulation und ihrer im Verhältnis zum Körpergewicht größeren Körperoberfläche reagieren sie zudem empfindlicher auf hohe Temperaturen und Flüssigkeitsverluste. Bei Hitze und körperlicher Aktivität steigt daher der Flüssigkeitsbedarf.
Wichtig ist: Ausschließlich gestillte Säuglinge benötigen auch bei großer Hitze normalerweise kein zusätzliches Wasser. Sie sollten häufiger und nach Bedarf gestillt werden. Auch bei ausschließlich mit Säuglingsanfangsnahrung ernährten Säuglingen ist zusätzliches Wasser in der Regel nicht erforderlich; die Nahrung sollte weiterhin entsprechend den Herstellerangaben zubereitet werden.
Richtwerte für die tägliche Trinkmenge
Die Österreichische Gesellschaft für Ernährung (ÖGE), die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) und die Schweizerische Gesellschaft für Ernährung (SGE) nennen folgende Richtwerte für die tägliche Trinkmenge, die Kinder – verteilt über den Tag – zu sich nehmen sollten. Die folgenden Werte sind Orientierungswerte für die tägliche Getränkezufuhr unter üblichen Bedingungen. Bei Hitze, starkem Schwitzen oder körperlicher Aktivität kann der Flüssigkeitsbedarf deutlich höher sein.
| Alter in Jahren | 1 bis 3 | 4 bis 6 | 7 bis 9 | 10 bis 12 | 13 bis 14 | 15 bis 18 |
| Menge in ml pro Tag | 820 | 940 | 970 | 1.170 | 1.330 | 1.530 |
Quellen:
- Austrian Panel on Climate Change (APCC). Second Austrian Assessment Report on Climate Change (AAR2). Huppmann D, Keiler M, Riahi K, Rieder H, editors. Vienna: Austrian Academy of Sciences Press; 2025, S. 25.
https://doi.org/10.1553/aar2. - Belgardt AJ, Kalhoff H, Kersting M, Sinningen K, Bechtel B, Lücke T. Study protocol: exploring water intake and hydration status changes in young children in a day care center in different climate scenarios. BMC Pediatr. 2025 Nov 28;25(1):987.
https://doi.org/10.1186/s12887-025-06271-7 - GeoSphereAustria: Massive Zunahme an Hitzetagen. 22.07.2022.
https://geosphere.at/de/aktuelles/news/massive-zunahme-an-hitzetagen - Gesellschaft für Pädiatrische Nephrologie und Arbeitskreis Kinder- und Jugendurologie der Deutschen Gesellschaft für Urologie: Interdisziplinäre S2k-Leitlinie: Harnwegsinfektionen im Kindesalter: Diagnostik, Therapie und Prophylaxe. Version 1, 23.08.2021, . (Zugriff am: 12.08.26).
https://www.awmf.org/leitlinien/detail/anmeldung/1/ll/166-004.html - Gkiourtzis N, Stoimeni A, Glava A, Chantavaridou S, Michou P, Cheirakis K, Lalayiannis AD, Hulton SA, Tramma D. Prophylaxis Options in Children With a History of Recurrent Urinary Tract Infections: A Systematic Review. Pediatrics. 2024 Dec 1;154(6):e2024066758.
https://doi.org/10.1542/peds.2024-066758 - Gnech M, Bujons A, Radmayr C, 't Hoen L, Bogaert G, Burgu B, Rawashdeh YF, Silay MS, O'Kelly F, Quaedackers J, Pakkasjärvi N, van Uitert A, Skott M, Kennedy U, Yuan Y, Zachou A, Castagnetti M. Update and summary of the EAU/ESPU paediatric guidelines on urinary tract infection in children. J Pediatr Urol. 2026 Apr;22(2):105481.
https://doi.org/10.1016/j.jpurol.2025.06.016 - Kalhoff H, Sinningen K, Belgardt A, Kersting M, Luecke T. Climate change and fluid status in children: early education as one response to an emerging public health problem. Public Health Nutr. 2023 Dec;26(12):2891-2894.
https://doi.org/10.1017/S1368980023002562 - Li C, Tang F, Xi L, Wang X. Influence of meteorological and environmental factors on pediatric urinary tract infections: insights from a 6-year retrospective study in Central China. Front Public Health. 2025 Feb 13;13:1512403.
https://doi.org/10.3389/fpubh.2025.1512403 - Okubo Y, Uda K, Miyairi I, Michihata N, Kumazawa R, Matsui H, Fushimi K, Yasunaga H. Nationwide epidemiology and clinical practice patterns of pediatric urinary tract infections: application of multivariate time-series clustering. Pediatr Nephrol. 2023 Dec;38(12):4033-4041.
https://doi.org/10.1007/s00467-023-06053-2 - Park J, Lee W, Kang D, Min J, Jang H, Kang C, Kwon D, Kwag Y, Ha E. Summer temperature and emergency room visits due to urinary tract infection in South Korea: a national time-stratified case-crossover study. BMC Public Health. 2024 Aug 21;24(1):2274.
https://doi.org/10.1186/s12889-024-19454-1 - Quell L, Weber LT. Harnwegsinfektionen im Kindes- und Jugendalter. Pädiatrie hands-on 2026; 38 (2):46-53.
https://doi.org/10.1007/s15014-026-5871-z
________________________
Dies ist eine Pressemeldung der Österreichischen Gesellschaft für Kinder- und Jugendheilkunde (ÖGKJ). Der Abdruck dieser Pressemeldung oder von Teilen des Artikels ist unter folgender Quellenangabe möglich: www.kinderaerzte-im-netz.at. Bei Veröffentlichung in Online-Medien muss die Quellenangabe auf diese Startseite oder auf eine Unterseite des ÖGKJ-Elternportals verlinken. Fotos und Abbildungen dürfen grundsätzlich nicht übernommen werden.